关于

关于 Find a Class

一个帮你在荷兰找兴趣班的地方,孩子和大人的课都有,由同样需要它的家长制作。

我们是谁

我们是一群住在荷兰的 IT 从业者,大多住在海牙一带。我们也是家长,孩子在荷兰学校或国际学校读书,我们自己也是从其他国家搬来的。

黏土插图:桌上放着笔记本电脑、地图、芭蕾舞鞋和一杯茶

为什么这么难找

孩子想学游泳、跳舞、踢足球或乐器时,找到合适的课要花好几个星期。资料分散在几千个学校、俱乐部和老师的网站上,很多只有荷兰语,很多搜索不到,小学校也很少有时间做推广。没有一个地方把它们整合起来,更不用说英语或中文。

黏土小岛上满是路牌和散落的纸片,旁边有放大镜

我们做了什么

Find a Class 最初是给我们自己家庭用的清单。每门课都有星期、时间、年龄和价格,附上学校网页的原句和最后检查日期。所有内容都可以用英语、荷兰语或中文阅读,翻译都会标明,并可以查看原文。

黏土收集册,里面是彩色卡片,旁边有一朵花

我们的承诺

  • 没有人能付费提高排名。
  • 每门课都注明资料来源和最后检查日期。
  • 翻译都会标明,一点就能看原文。
  • 发现错误,我们就改正。
黏土天平两边放着一样高的卡片,旁边有一颗心

你可以怎样帮忙

发现错误或者缺少某门课?可以在课程、学校或俱乐部页面报错,不需要账号,也可以写信到 info@hokimi.com。我们会对照学校官网核实并更新页面。如果网站帮到你,也欢迎请我们喝杯咖啡:每月营运大约需要 €150。

黏土小猪存钱罐、冒着心形热气的咖啡和信箱

Hokimi 网络的一员

Find a Class 属于 Hokimi 网络,帮助家庭适应荷兰的日常生活。

黏土小镇,房子之间有弯弯的小路相连

结果怎样排序

  1. 只列出完全符合所选条件的课程;没有注明所选年龄、星期或时间的课程,只有在你选择显示时才出现,排在后面并会注明。
  2. 输入了关键词时:课程名、学校或俱乐部名包含更多关键词的排前。
  3. 每间学校或俱乐部先出一门课,之后才出同一学校的第二门。
  4. 如果你给了地点(城镇、邮编或你的位置):每个类别里离该地点最近的学校和俱乐部排前。
  5. 然后是注明星期和时间、以及 30 天内检查过的课程。
  6. 然后按离城市或地区中心的距离。
  7. 学校认领页面或上传相片,都不会提高排名。

没有人能付费提高排名。将来如有付费推荐,会标明「推广」。

翻译

每段文字都保留原文语言。用其他语言阅读时是机器翻译,会标明并提供「查看原文」。价格、星期和时间按数据保存,翻译不会改变它们。

你的资料

不需要账号,没有广告 cookie,统计只在你同意后才启用。报错只保存你写的内容,不含电邮或电话号码。

隐私和条款

谁在营运

Find a Class 由荷兰的 JRK Digital Media 营运。联系方式及 DSA 联络点:info@hokimi.com。

info@hokimi.com